W małym nadmorskim miasteczku na północy Norwegii żyją wycofany, nieśmiały młody gej Jens i przebojowy, hardy, niegrzeczny Edor, który myśli, że nic go już nie zaskoczy. Ich spotkanie staje się jednym z tych momentów, które decydują o całym życiu. To wzruszająca historia o trudnych, ale pięknych emocjach. O tym, co się w nas dzieje, kiedy przestajemy spełniać wymagania wszystkich dookoła. O miłości, która nie pozwala zasnąć. Jak to jest zakochać się w kumplu? Ale to też o przygotowaniach do spektakularnego Marszu Równości i wyjeździe na wakacje do wujka geja i jego partnera oraz nieszczęściu chłopaka, który zostaje sierotą.